さて、みなさん（と言っても何人の方がこのブログを呼んでくれているのでしょう・・・）、この建物何かわかりますか？ 垂れ幕には「You Are Welcome Here」の言葉。訳すと、「あなたのこと歓迎します！」みたいな感じでしょうか。これ協会なのね、なのでまぁ納得の言葉・・・と普通にレインボーがかわいいと写真に納めた私。が、ここでDonさんが「何の意味かわかってるの？」と一言。えっ？これくらい英語理解できますけど！と少し憤慨した私に「そうじゃなくて、これゲイの協会だよ」ですって。何でわかるの？って聞き返そうとしたときに気づきました！そう答えは「レインボー」。確か、ゲイの象徴だよね？ほらっ、CALIとかであるゲイのパレードとかで、みんなレインボーの旗ふってるじゃん？見たことある？？
かな~り納得。この旗が告げる意味、かなりInteresting!な出来事でした！！
No comments:
Post a Comment